1
00:01:48,990 --> 00:01:53,770
Permisi, kami sedang menunggu ide,
Saya pergi ke toko Sophie dan saya benar-benar

2
00:01:53,770 --> 00:01:55,830
kacau. Lihat, bagaimana menurutmu?

3
00:01:56,050 --> 00:01:57,110
Oh, itu sangat indah.

4
00:01:59,950 --> 00:02:01,550
Ya Tuhan, bencana itu.

5
00:02:01,930 --> 00:02:05,490
Tapi lihat ini, sepertinya a
hutan. Rasanya aku belum pernah ke sana

6
00:02:05,490 --> 00:02:06,490
di sini dalam satu jam.

7
00:02:08,810 --> 00:02:09,910
Itu sangat indah.

8
00:02:10,350 --> 00:02:11,390
Itu sangat indah.

9
00:02:11,750 --> 00:02:13,230
Dan itu sangat cerdas.

10
00:02:14,380 --> 00:02:17,620
Ah iya, benar, bukan aku, dia. Jadi
apa yang dia lakukan? Dia seorang pengacara.

11
00:02:18,000 --> 00:02:19,000
Oh, lebih baik dari itu.

12
00:02:19,040 --> 00:02:20,960
Saya tidak mengerti semuanya karena
dia berbicara begitu cepat.

13
00:02:21,720 --> 00:02:24,020
Tapi dia memberikan nasihat hukum kepada negara bagian ini
dunia.

14
00:02:24,380 --> 00:02:27,920
Dia pergi ke orang Amerika yang bergengsi
sekolah. Ada apa lagi?

15
00:02:29,080 --> 00:02:34,180
Ah iya, Sekolah Politeknik Super HEC
dari Washington.

16
00:02:34,900 --> 00:02:36,040
Ya ampun!

17
00:02:37,020 --> 00:02:38,480
Dan ya, Anda harus melakukan apa yang harus Anda lakukan
lakukan.

18
00:02:38,840 --> 00:02:40,420
Tapi Anda bertemu dengannya, bagaimana dengan orang ini?

19
00:02:41,480 --> 00:02:45,060
Agensi pertama yang meminta saya untuk mengabdi
kota untuk mengunjungi Paris. Agensi Anda?

20
00:02:45,480 --> 00:02:49,240
Ya, untuk membiayai studiku. saya menemukan
Saya sendiri pekerjaan kecil-kecilan sebagai pemandu wisata di a

21
00:02:49,240 --> 00:02:50,219
Agensi Paris.

22
00:02:50,220 --> 00:02:52,340
Oh, kamu membuatku takut. Saya pikir begitu
melakukan gadis panggilan.

23
00:02:52,620 --> 00:02:53,620
Apakah kamu gila?

24
00:02:53,860 --> 00:02:55,520
Apakah ini pertama kalinya dia datang ke Paris?

25
00:02:55,940 --> 00:02:58,620
Tidak, tapi pada prinsipnya, dia tidak punya
waktu untuk mengunjungi kota-kota di mana dia pergi.

26
00:02:59,260 --> 00:03:02,620
Kau tahu, dia selalu berada di antara keduanya
pesawat. Dia memiliki pekerjaan dengan waktu yang sangat mahal.

27
00:03:03,100 --> 00:03:04,740
Saya sungguh beruntung bisa bertemu dengannya.

28
00:03:05,340 --> 00:03:07,200
Dan apa yang dia lakukan di kota terpisah
turis?

29
00:03:07,740 --> 00:03:08,740
Dia adalah juara tenis.

30
00:03:09,740 --> 00:03:10,740
Oh, bagus sekali.

31
00:03:10,880 --> 00:03:12,540
Siapa namanya? Saya suka tenis.

32
00:03:12,760 --> 00:03:13,840
Mungkin aku kenal dia.

33
00:03:14,160 --> 00:03:16,200
Jangan mulai mencoba menggangguku. Jangan
khawatir.

34
00:03:16,740 --> 00:03:17,740
Siapa namanya?

35
00:03:18,680 --> 00:03:19,680
Sébastien Girard.

36
00:03:20,320 --> 00:03:21,320
Saya tidak kenal dia.

37
00:03:21,960 --> 00:03:22,918
Itu normal.

38
00:03:22,920 --> 00:03:26,520
Dia tidak menyukai permukaan Eropa
dan lapangan tenis Amerika. Dia saja

39
00:03:26,520 --> 00:03:27,960
bermain di turnamen Asia.

40
00:03:28,300 --> 00:03:30,480
Ngomong-ngomong, dia memberitahuku bahwa kami sangat dekat
beruntung bisa bertemu.

41
00:03:31,140 --> 00:03:34,320
Biasanya, dia seharusnya masuk
Bangkok, tapi turnamennya

42
00:03:34,320 --> 00:03:35,320
minggu.

43
00:03:36,040 --> 00:03:37,080
Sungguh ajaib.

44
00:04:50,280 --> 00:04:54,080
Oh, akhir pekan kecil ini pasti tidak membuatku senang
lupakan turnamenku.

45
00:04:54,420 --> 00:04:55,700
Kamu belum akan pergi?

46
00:04:55,960 --> 00:04:59,700
Tidak, tidak sama sekali. Tapi saya akan bergabung
yang bermanfaat menuju yang menyenangkan.

47
00:05:00,160 --> 00:05:03,700
Kamu harus sedikit melatih lenganku, aku
akan membawamu ke danau

48
00:05:03,700 --> 00:05:04,700
di perahu yang indah.

49
00:05:05,620 --> 00:05:06,519
Mengapa tidak?

50
00:05:06,520 --> 00:05:07,880
Apakah kita akan pergi? Kami berangkat.

51
00:05:37,390 --> 00:05:40,330
Bisakah Anda bayangkan jika saya tidak melihat Anda
masalah akuntansi di toko?

52
00:05:40,610 --> 00:05:43,630
Oh, masalah akuntansi Anda, kami tidak
peduli. Mengapa kamu tidak memberitahuku bagaimana caranya

53
00:05:43,630 --> 00:05:45,290
terjadi? Baiklah, saya akan menjelaskannya kepada Anda.

54
00:06:03,970 --> 00:06:04,970
Permisi. Ya?

55
00:06:05,310 --> 00:06:06,310
Permisi, kamu baik-baik saja?

56
00:06:06,350 --> 00:06:09,010
Izinkan saya memperkenalkan diri, Sébastien
Darcourt. Aku berada tepat di belakangmu saat itu

57
00:06:09,010 --> 00:06:10,170
ruang audiensi. Jadi apa?

58
00:06:10,410 --> 00:06:15,030
Saya datang untuk menasihati teman sah saya dan saya
melihat keluhan pengacara Anda

59
00:06:15,030 --> 00:06:17,710
mengenai kasus akuntansi.

60
00:06:18,030 --> 00:06:22,790
Tapi menurut saya ada
cara yang lebih sederhana dan efisien untuk melakukannya

61
00:06:22,790 --> 00:06:24,490
perselisihan ini dan jauh lebih murah.

62
00:06:24,930 --> 00:06:26,570
Benar-benar? Tapi jelaskan itu padaku.

63
00:06:27,320 --> 00:06:30,160
Artinya, hal itu akan segera terjadi
menjadi agak panjang. Karena kemarin

64
00:06:30,160 --> 00:06:33,760
Saya harus makan siang dengan orang Australia
teman saya yang sedang lewat di Paris.

65
00:06:33,880 --> 00:06:38,000
Dan yang lebih parah lagi, dia ketinggalan pesawat.
Kalau dia akan terlambat, aku bisa mengundangnya

66
00:06:38,000 --> 00:06:39,120
kamu untuk makan siang.

67
00:06:39,480 --> 00:06:41,880
Dan kemudian kita akan pulang seperti itu.

68
00:06:42,120 --> 00:06:46,300
Saya akan membacakan Anda beberapa artikel
hukum perdata tentang perselingkuhan Anda.

69
00:06:46,560 --> 00:06:47,439
Dengan senang hati.

70
00:06:47,440 --> 00:06:48,419
Kamu terlihat serius.

71
00:06:48,420 --> 00:06:49,420
Saya.

72
00:06:50,320 --> 00:06:52,580
Ah, dia terlihat sangat romantis.

73
00:06:53,880 --> 00:06:56,100
Sudah kubilang, dia seorang penyair.

74
00:07:23,210 --> 00:07:24,210
Astaga.

75
00:10:29,420 --> 00:10:31,720
Pasal 123 -23.

76
00:10:32,040 --> 00:10:37,840
Akuntansi reguler bisa
dilaksanakan secara adil untuk membuktikan antara

77
00:10:37,840 --> 00:10:43,640
untuk tujuan bisnis. Jika sudah
diadakan secara teratur, itu tidak dapat diminta oleh

78
00:10:43,640 --> 00:10:44,860
penulisnya demi keuntungannya.

79
00:10:45,240 --> 00:10:50,160
Komunikasi akuntansi
dokumen tidak dapat diatur secara adil

80
00:10:50,160 --> 00:10:51,160
suksesi,

81
00:10:51,480 --> 00:10:56,060
komunitas, berbagi masyarakat, dalam kasus
ganti rugi atau litigasi yudisial.

82
00:10:57,210 --> 00:10:58,850
Ya, ini yang saya jelaskan
atau restoran.

83
00:10:59,410 --> 00:11:04,770
Apakah Anda terdiri dari ? Saya tidak tahu apa-apa
terdiri dari, tapi dalam perbaikan dan keterlambatan.

84
00:11:04,770 --> 00:11:05,770
'sesuai?

85
00:13:28,990 --> 00:13:30,390
Oh.

86
00:15:25,290 --> 00:15:26,290
Oh.

87
00:20:00,270 --> 00:20:02,230
Dan tahukah Anda, dia memberitahuku sesuatu itu
Saya tidak akan pernah lupa.

88
00:20:02,590 --> 00:20:05,330
Pada saat itulah dia memberitahuku
bahwa aku sangat kuat melawannya.

89
00:20:05,870 --> 00:20:09,930
Aku mencintaimu bukan hanya karena siapa dirimu, tapi
untuk siapa aku saat kita bersama.

90
00:20:11,450 --> 00:20:16,110
Permisi, nama saya Kate Nomi dan ini
adalah temanku Delphine.

91
00:20:16,370 --> 00:20:20,290
Halo. Senang bertemu dengan Anda, saya Tiffany dan
ini temanku Nomi. Halo.

92
00:20:20,730 --> 00:20:23,370
Apakah Anda memiliki foto anak laki-laki yang
memberitahumu tentang adik kecil yang lucu ini?

93
00:20:23,730 --> 00:20:27,590
Ya, dia meninggalkanku satu agar aku tidak melakukannya
lupakan saja selama pertemuan.

94
00:20:40,140 --> 00:20:41,680
Tapi dia sangat baik pada mereka.

95
00:20:42,080 --> 00:20:43,980
Siapa sangka mereka akan sangat baik
padaku?

96
00:20:46,600 --> 00:20:48,940
Oh, gadis-gadis, kamu tidak membiarkan dia melakukannya, dia
berbohong padamu.

97
00:20:49,180 --> 00:20:50,540
Dia benar, apa maksudnya?

98
00:20:50,940 --> 00:20:51,940
Anda harus membalas dendam.

99
00:20:52,100 --> 00:20:53,780
Apakah kalian gadis yang berkarakter atau tidak?

100
00:20:54,380 --> 00:20:58,600
Ya. Maaf, aku hanya bisa mendengarnya
percakapan Anda.

101
00:20:58,980 --> 00:21:00,800
Menurut saya, anak laki-laki ini pantas mendapatkan a
pelajaran yang bagus.

102
00:21:01,480 --> 00:21:02,720
Mungkin saya bisa membantu Anda?

103
00:21:03,920 --> 00:21:04,920
Mengapa tidak?

104
00:21:06,100 --> 00:21:07,820
Siapa namanya, anak muda yang menawan ini
kawan?

105
00:21:08,780 --> 00:21:09,780
Sébastien Barcourt.

106
00:21:10,060 --> 00:21:11,060
Ya, itu Gérard.

107
00:21:11,200 --> 00:21:14,600
Yah, ini awal yang baik. Anda tidak tahu
tidak ada hal lain tentang dia? Aku, dia memberiku

108
00:21:14,600 --> 00:21:17,960
dibawa ke rumahnya, tapi aku
benar-benar di bawah pengaruh mantra. Dan

109
00:21:17,960 --> 00:21:19,980
tidak akan bisa kembali ke miliknya
apartemen tanpa dia.

110
00:21:20,280 --> 00:21:23,800
Pokoknya, perasaanmu
orientasi? Oh ya, ya, aku ingat

111
00:21:23,800 --> 00:21:27,020
meskipun itu di loteng
lantai atas sebuah gedung Paris.

112
00:21:27,240 --> 00:21:28,500
Dengan itu, kami sudah maju.

113
00:21:28,940 --> 00:21:31,880
Sedangkan aku, dia ingin membawaku ke a
kotak tempat dia biasanya pergi

114
00:21:31,880 --> 00:21:34,380
datang ke Paris. Tapi saya tidak bisa melakukannya
pergi karena aku ada kelas

115
00:21:34,380 --> 00:21:37,420
hari berikutnya. Dan kemudian, saya juga begitu
pasti akan bertemu dengannya lagi.

116
00:21:38,190 --> 00:21:41,910
Dan Anda ingat nama ini
kotak? Saya pikir itu adalah Galaxy,

117
00:21:42,110 --> 00:21:43,110
sesuatu seperti itu.

118
00:21:43,170 --> 00:21:44,770
Yah, itu sudah menjadi petunjuk.

119
00:21:53,010 --> 00:21:56,730
Girls, saya punya teman bankir yang saya
harus memperkenalkan diri. Dia bekerja

120
00:21:56,730 --> 00:21:57,890
panjang dalam berita
jenderal.

121
00:21:58,280 --> 00:22:00,840
Dia selalu sangat, sangat baik
saran. Dia pasti akan membantu kita.

122
00:22:01,060 --> 00:22:02,060
Saya tidak bisa datang.

123
00:22:02,160 --> 00:22:03,160
Kami berada di tengah-tengah inventaris.

124
00:22:03,280 --> 00:22:05,260
Saya harus pergi ke toko dan secepatnya
Saya tidak di sana, mereka melakukan apa saja.

125
00:22:05,920 --> 00:22:08,620
Ya, baiklah, jika Anda memiliki satu atau dua pasang
sepatu dari koleksi baru, kamu

126
00:22:08,620 --> 00:22:11,320
tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan mereka. saya taruh
kesampingkan mereka. Yah, seperti biasa.

127
00:22:11,560 --> 00:22:12,560
Ayolah, aku cium kalian semua.

128
00:22:13,160 --> 00:22:15,900
Lalu, jika Anda benar, jangan pergi
sepatumu. Sampai jumpa nanti.

129
00:22:16,170 --> 00:22:19,350
Ya. Oh sial, dia mungkin berumur tiga dan satu
setengah. Aku harus pergi, berat badanku turun

130
00:22:19,350 --> 00:22:20,189
dalam sepuluh menit.

131
00:22:20,190 --> 00:22:23,770
Tidak. Baiklah, kamu akan terus mengabariku untuk itu
Tenis Internasional Golden Boy

132
00:22:23,770 --> 00:22:25,010
Kejuaraan, oke? Ya.

133
00:22:25,590 --> 00:22:28,990
Anda tidak semua akan pergi, bukan?
Tidak, saya tidak merencanakan apa pun. Ya, memang begitu

134
00:22:28,990 --> 00:22:31,410
akan pergi membeli pakaian, tapi jika kamu
punya hal lain untuk ditawarkan, mengapa tidak?

135
00:22:31,690 --> 00:22:33,050
Dengar, ya, aku bisa meneleponku
teman.

136
00:22:33,410 --> 00:22:34,410
Oh, jika kamu mau.

137
00:22:46,850 --> 00:22:47,589
Ya, halo.

138
00:22:47,590 --> 00:22:48,590
Philippe?

139
00:22:48,930 --> 00:22:49,849
Apa kabarmu?

140
00:22:49,850 --> 00:22:50,850
Apa saya mengganggu anda?

141
00:22:51,970 --> 00:22:53,750
Tidak, tidak lebih dari biasanya.

142
00:22:54,970 --> 00:22:55,970
Ya, oke, saya mengerti.

143
00:22:56,050 --> 00:22:58,730
Katakanlah saya menelepon Anda karena saya punya dua
teman menawan yang punya sedikit

144
00:22:58,730 --> 00:23:00,670
masalah dan saya bilang kepada mereka bahwa Anda bisa
tentu membantu mereka.

145
00:23:00,970 --> 00:23:03,270
Tentu saja tanpa masalah apa pun. Dan kapan
bisakah kita pergi menemui mereka, kamu menawan

146
00:23:03,270 --> 00:23:05,610
teman? Jika kamu mau, aku akan membawanya ke sana
kamu segera.

147
00:23:06,790 --> 00:23:09,070
Kamu baik, tapi aku lebih suka pergi ke sana
awal malam.

148
00:23:09,630 --> 00:23:10,630
Oke tidak masalah.

149
00:23:11,270 --> 00:23:12,270
Dua puluh jam, apakah itu bagus?

150
00:23:12,790 --> 00:23:14,070
Sempurna. Sampai jumpa malam ini, temanku.

151
00:23:16,490 --> 00:23:18,390
Yah, itu bagus. Dia baik-baik saja. Tapi tidak
sebelum jam 8 malam.

152
00:23:18,690 --> 00:23:19,690
Sementara itu, apa yang akan kita lakukan?

153
00:23:19,810 --> 00:23:21,770
Baiklah, aku akan pergi membeli beberapa pakaian.
Apakah kamu ikut denganku?

154
00:23:22,010 --> 00:23:22,689
Tentu saja.

155
00:23:22,690 --> 00:23:23,690
Saya suka pakaian.

156
00:23:29,610 --> 00:23:29,950
Itu sebuah

157
00:23:29,950 --> 00:23:39,330
malu,

158
00:23:39,350 --> 00:23:40,269
bukan?

159
00:23:40,270 --> 00:23:41,270
Saya hanya punya dua piring.

160
00:23:42,550 --> 00:23:43,550
Ya, itu memalukan.

161
00:23:43,710 --> 00:23:44,710
Khusus untuk saya.

162
00:23:46,840 --> 00:23:47,840
Ini, nomorku.

163
00:23:48,340 --> 00:23:49,760
Itu sebabnya Anda mengirimkan saya alamatnya lewat
teks.

164
00:23:50,740 --> 00:23:51,980
Jangan khawatir, kami tidak akan terlambat.

165
00:23:52,220 --> 00:23:53,260
Yah, tidak lebih dari satu jam.

166
00:23:54,680 --> 00:23:55,800
Kamu pria yang manis.

167
00:25:44,750 --> 00:25:45,750
Terima kasih.

168
00:27:21,039 --> 00:27:23,840
Terima kasih.

169
00:28:00,490 --> 00:28:01,490
Hmm.

170
00:28:50,870 --> 00:28:53,430
um um

171
00:29:42,560 --> 00:29:43,960
um

172
00:30:30,080 --> 00:30:32,320
Jadi, tidakkah membuat Anda takut untuk meninggalkan Paris,
jujur?

173
00:30:32,640 --> 00:30:33,640
Oh, itu luar biasa.

174
00:30:33,840 --> 00:30:34,840
Saya menyukainya.

175
00:31:04,810 --> 00:31:05,810
Saya minta maaf.

176
00:33:09,840 --> 00:33:15,720
Apa yang kamu pikirkan? Ya,
bon... Bon, preferensi.

177
00:33:16,580 --> 00:33:21,880
Tapi itu tidak terlalu besar! Kamu harta karun?
Dibandingkan dengan saya, ya, lihat.

178
00:33:23,040 --> 00:33:25,020
Berapa harganya? 95D.

179
00:33:25,520 --> 00:33:26,520
Oh ya, masih.

180
00:33:26,880 --> 00:33:29,160
Saya membuatnya sedikit bodoh dengan 85A saya.

181
00:33:29,560 --> 00:33:31,120
Yah, payudara kecilmu lucu.

182
00:33:31,520 --> 00:33:32,520
Tapi itu nyata.

183
00:33:32,820 --> 00:33:35,080
Ya, yang silikon asli, kami berangkat
katakan.

184
00:33:35,600 --> 00:33:36,600
Itu dilakukan dengan baik.

185
00:33:37,000 --> 00:33:38,000
Bisakah saya menyentuh?

186
00:33:38,320 --> 00:33:40,820
Kamu bisa menciumku jika kamu mau. Anda seperti
itu.

187
00:33:41,420 --> 00:33:44,060
Tidak eksklusif, tapi saya suka bersenang-senang
dengan orang yang aku suka.

188
00:33:44,880 --> 00:33:46,900
Apakah kamu menyukaiku? Menurut Anda?

189
00:36:12,810 --> 00:36:15,270
Jadi, Nona, apakah kamu sudah menemukan kebahagiaanmu?

190
00:36:18,330 --> 00:36:19,990
Terima kasih.

191
00:37:25,800 --> 00:37:26,800
Mm-hmm.

192
00:42:09,100 --> 00:42:10,100
Kamu benar, Tony.

193
00:42:10,480 --> 00:42:11,700
Teman-temanmu sungguh menawan.

194
00:42:12,820 --> 00:42:15,760
Ngomong-ngomong, kamu hanya ingin membantu
mereka.

195
00:42:16,400 --> 00:42:18,380
Tapi apa yang kamu lakukan dalam hidup?

196
00:42:19,280 --> 00:42:21,380
Rumahmu sungguh indah.

197
00:42:21,700 --> 00:42:22,578
Saya menyukainya.

198
00:42:22,580 --> 00:42:24,780
Menurutku, aku punya bank Italia di
rumah di Paris.

199
00:42:25,080 --> 00:42:27,080
Wow, levelmu benar-benar bagus
hidup.

200
00:42:28,140 --> 00:42:31,920
Saya sedikit dibayar terlalu tinggi untuk apa yang saya lakukan dan
tidak cukup bayaran untuk apa yang membuat saya bosan.

201
00:42:40,230 --> 00:42:44,430
Setidaknya yang bisa kami katakan adalah itu milik Anda
teman dibuat untuk melihat.

202
00:42:46,990 --> 00:42:50,670
Dan... Saya tetap sangat sopan.

203
00:42:51,810 --> 00:42:55,610
Tidak, tapi ini gila! Kathmy memberitahuku hal itu
dia telah melihat di foto apartemennya

204
00:42:55,610 --> 00:42:57,130
dia ditemani oleh selebriti.

205
00:42:58,510 --> 00:42:59,550
Ini mungkin sebuah montase.

206
00:43:00,330 --> 00:43:02,930
Dan seberapa besar pun, kita tidak boleh menilai
orang-orang pada presentasi mereka.

207
00:43:03,790 --> 00:43:06,650
Yudas, misalnya, tidak tercela
teman.

208
00:43:12,740 --> 00:43:16,160
Bagaimanapun, mengetahui Tiffany, dia akan memiliki
sulit untuk kembali bersama jika kita

209
00:43:16,160 --> 00:43:20,180
jangan membalas dendam padanya. Dan Katsumi,
meskipun sisi gadis bisnisnya, dia

210
00:43:20,180 --> 00:43:21,180
sangat berbunga-bunga.

211
00:43:21,360 --> 00:43:23,020
Dia akan mendapat banyak masalah
kembali bersama.

212
00:43:24,040 --> 00:43:28,100
Tapi sebelum membalas dendam, Anda harus melakukannya
pertama-tama ketahui apa yang dia lakukan dalam hidup dan temukan

213
00:43:28,100 --> 00:43:30,120
dia. Apakah Anda punya informasi tentang dia?
Aku?

214
00:43:30,340 --> 00:43:32,440
Aku mendapat foto yang dia tinggalkan untuk Tiffany.

215
00:43:32,820 --> 00:43:33,820
Sempurna.

216
00:43:36,400 --> 00:43:37,400
Tidak buruk, tapi oke.

217
00:43:37,600 --> 00:43:41,040
Kita juga tahu bahwa dia rutin pergi ke a
klub bernama Galactia.

218
00:43:43,189 --> 00:43:44,189
Dimana kotak ini?

219
00:43:44,230 --> 00:43:45,570
Di Saint-Germain. Kamu tau itu?

220
00:43:46,330 --> 00:43:48,690
Tidak, tapi ini hari pertama, aku punya
sedikit waktu untuk membaca untuk memulai

221
00:43:48,930 --> 00:43:51,730
Oh, tidak apa-apa, saya akan memiliki halamannya
untuk mengantarmu, bukan Nomi?

222
00:43:52,070 --> 00:43:54,990
Ya, ya, tapi itu tidak masalah, di
setidaknya seperti itu kita tahu di mana kotak ini

223
00:43:56,030 --> 00:43:58,110
Tapi jalan-jalan, kita tidak pernah tahu, mungkin saja
berada di sana.

224
00:43:58,390 --> 00:43:59,390
Apakah kamu ikut dengan kami?

225
00:43:59,530 --> 00:44:02,110
Maaf, besok pagi aku berangkat sangat
lebih awal ke Roma, jika Anda mau, di sisi lain

226
00:44:02,110 --> 00:44:05,010
tangan, aku bisa meninggalkan mobilmu dan aku akan melakukannya
pergi ke bandara dengan taksi. Itu bagus,

227
00:44:05,190 --> 00:44:06,790
dan itu akan menghindariku untuk berlari ke belakang
mobil kecil itu.

228
00:44:07,050 --> 00:44:08,950
Apa, ini akan sangat bagus, itu
mobil kecil.

229
00:44:09,270 --> 00:44:11,150
Ya, tapi ini akan menjadi lebih serius
untuk pergi ke dua pasangan.

230
00:44:11,640 --> 00:44:13,560
Kenapa kamu tidak menelepon Yann? Dia mungkin saja
tersedia.

231
00:44:14,160 --> 00:44:15,160
Itu tidak bodoh.

232
00:44:24,120 --> 00:44:25,120
Halo.

233
00:44:26,980 --> 00:44:28,440
Hai Yann. Apa saya mengganggu anda?

234
00:44:29,000 --> 00:44:30,800
Tidak, kamu tidak menggangguku. kamu
menggangguku, itu saja.

235
00:44:31,820 --> 00:44:33,500
Anda semua terengah-engah. Apa yang salah dengan
kamu?

236
00:44:33,960 --> 00:44:34,960
Itu karena kamu.

237
00:44:35,220 --> 00:44:36,480
Oke, saya mengerti.

238
00:44:37,020 --> 00:44:38,740
Sial, hanya aku yang tidak memberi
sialan di kota ini.

239
00:44:39,180 --> 00:44:40,220
Dalam hidupmu, aku sudah mengenalnya.

240
00:44:40,460 --> 00:44:41,600
Jika kamu bisa melakukannya dengan cepat, aku akan baik-baik saja.

241
00:44:42,140 --> 00:44:45,740
Ayo, bergabunglah denganku di rumah Philippe
satu jam. Ah, kamu baik, kamu tahu itu

242
00:44:45,740 --> 00:44:47,100
Aku masih memotong biskuitku.

243
00:44:47,920 --> 00:44:50,280
Ayo, sudah kubilang padamu, kita keluar ke dalam
kotak, Anda tidak akan kecewa.

244
00:44:50,780 --> 00:44:53,800
Baiklah, itu bagus karena itu kamu dan
karena aku belum melompatimu

245
00:44:53,800 --> 00:44:54,759
saudari.

246
00:44:54,760 --> 00:44:56,360
Baiklah, ayo cepat, kami tunggu
untukmu sekarang.

247
00:44:58,200 --> 00:44:59,460
Jadi? Itu bagus, ayolah.

248
00:45:00,800 --> 00:45:01,800
Anda memotongnya.

249
00:45:03,220 --> 00:45:04,220
Ayo.

250
00:45:07,320 --> 00:45:08,320
Ayo, gadis-gadis.

251
00:45:08,540 --> 00:45:12,240
Sebelum pergi menari saat sarapan
kotak, apakah Anda akan menunjukkan kepada kami bagaimana Anda melakukannya

252
00:45:12,240 --> 00:45:14,160
regangkan pantat kecilmu di depan a
Twist lama yang bagus?

253
00:45:14,540 --> 00:45:15,540
TIDAK?

254
00:45:15,880 --> 00:45:16,960
Baiklah, aku akan segera pergi.

255
00:45:18,880 --> 00:45:19,880
Putar lagi!

256
00:46:36,379 --> 00:46:39,180
oh oh

257
00:47:01,640 --> 00:47:04,520
oh oh oh

258
00:49:17,319 --> 00:49:20,120
oh oh

259
00:51:55,790 --> 00:51:56,790
Terima kasih.

260
00:52:24,490 --> 00:52:25,490
Itu tempat yang bagus.

261
00:52:25,570 --> 00:52:26,488
Saya mengetahuinya.

262
00:52:26,490 --> 00:52:27,490
Saya dapat melihat Anda berhasil.

263
00:52:28,070 --> 00:52:29,070
Oh, karena kamu tahu.

264
00:52:29,290 --> 00:52:30,790
Setidaknya Anda bisa memperingatkan kami.

265
00:52:31,070 --> 00:52:33,130
Sama sekali tidak. Tadi siang, aku baru saja
mencari alamatnya.

266
00:52:33,430 --> 00:52:35,610
Tapi tidak, itu tidak masalah. Jangan bilang
saya. Apakah kamu bercanda?

267
00:52:36,010 --> 00:52:37,010
Tidak.

268
00:52:37,230 --> 00:52:38,510
Tapi setidaknya kamu sudah memperingatkanku.

269
00:52:38,910 --> 00:52:39,910
Kamu sedikit bajingan.

270
00:52:40,570 --> 00:52:41,570
Itu sudah bagus.

271
00:52:42,310 --> 00:52:43,750
Jadi, Anda tidak akan melihatnya di sana,
maukah kamu?

272
00:52:46,710 --> 00:52:47,710
Ya, kita pasti sudah melihatnya.

273
00:52:48,610 --> 00:52:49,348
Jangan bergerak.

274
00:52:49,350 --> 00:52:50,350
Saya punya informasi Anda.

275
00:52:57,180 --> 00:52:58,180
Halo, apa kabarmu?

276
00:52:58,580 --> 00:52:59,580
Saya menanyakan beberapa pertanyaan kepada Anda.

277
00:53:00,180 --> 00:53:03,720
Tidak, ayolah, ini tempat yang bagus untuk dikunjungi
di sini, bukan? Ya, permisi, aku

278
00:53:03,720 --> 00:53:04,720
memiliki beberapa masalah saat ini.

279
00:53:05,660 --> 00:53:06,660
Siapa kamu?

280
00:53:07,180 --> 00:53:08,500
Sébastien Laroche, Alexandra.

281
00:53:08,900 --> 00:53:09,900
Senang berkenalan dengan Anda.

282
00:53:10,160 --> 00:53:11,160
Bolehkah saya bertanya sesuatu?

283
00:53:11,520 --> 00:53:12,540
Aku belum pernah melihatmu di sini.

284
00:53:13,080 --> 00:53:14,320
Biasa saja, ini pertama kalinya saya datang.

285
00:53:20,660 --> 00:53:21,840
Saya tidak tahu, saya tidak tahu.

286
00:53:22,440 --> 00:53:23,440
Kamu baik sekali.

287
00:53:24,759 --> 00:53:27,220
Tidak, tapi lihat yang ini. Itu akan terjadi
menjadi sama.

288
00:53:27,440 --> 00:53:30,220
Aku senang kita akan bercinta dengan keduanya
bajingan di sini.

289
00:53:31,000 --> 00:53:32,640
Jangan khawatir tentang hal itu. Kami akan melakukannya
minum.

290
00:53:42,540 --> 00:53:43,540
Apa?

291
00:53:44,260 --> 00:53:45,700
Sama. Tidak lebih baik.

292
00:53:45,980 --> 00:53:46,980
Apakah kamu bersama?

293
00:53:47,860 --> 00:53:48,860
Tidak, tapi itu tidak dikecualikan.

294
00:53:49,440 --> 00:53:50,680
Aku hanya meminta untuk berteman.

295
00:53:58,830 --> 00:53:59,830
Dia harus tahu cara hidup.

296
00:54:00,250 --> 00:54:02,290
Memang benar, kami merasa dia telah menerima a
pendidikan yang baik.

297
00:54:03,670 --> 00:54:05,030
Arnold. Yan.

298
00:54:05,990 --> 00:54:07,170
Axel. Senang berkenalan dengan Anda.

299
00:54:15,010 --> 00:54:17,090
Saya juga, saya ingin menjadi pilot helm,
tapi aku berhenti di gym.

300
00:54:17,390 --> 00:54:19,850
Saya beralih ke akuntabilitas, tapi ternyata begitu
apalagi fisik.

301
00:54:20,170 --> 00:54:21,950
Ah, itu sudah pasti, untuk hal semacam ini
pekerjaan.

302
00:54:22,170 --> 00:54:23,750
Anda sebaiknya berada dalam kondisi yang baik, seperti saya.

303
00:54:24,810 --> 00:54:25,810
Anda mengambil sesuatu lagi?

304
00:54:26,270 --> 00:54:28,670
Tidak, tidak, tidak, ini untukku. Hei, nak, itu
hal yang sama.

305
00:54:30,450 --> 00:54:33,550
Apakah Anda ingin berjalan-jalan sebentar
dengan temanku?

306
00:54:35,050 --> 00:54:36,050
Aku tidak bisa bertanya padamu.

307
00:54:36,590 --> 00:54:41,370
Nah, Anda salah, karena dia, kawan,
dia tidak memakannya, dia melahapnya,

308
00:54:41,370 --> 00:54:42,410
dan dua demi dua, sebagai tambahan.

309
00:54:43,010 --> 00:54:45,330
Ah iya, oke, kalau begitu,
Aku laki-lakimu. Ayo pergi?

310
00:54:45,550 --> 00:54:46,550
Ya. Ayolah sayang.

311
00:54:54,800 --> 00:54:55,738
Tidak apa-apa.

312
00:54:55,740 --> 00:54:57,420
Dia juga menemukan sesuatu untuk bersenang-senang
dengan.

313
00:54:57,680 --> 00:54:58,680
Ini pestanya.

314
00:54:59,620 --> 00:55:01,160
Akhirnya, saya bertanya-tanya apakah kita tidak sendirian.

315
00:56:28,810 --> 00:56:31,130
Jika Anda ingin memulai, silakan saja
sekarang, jika tidak, kamu tidak akan bisa

316
00:56:31,130 --> 00:56:32,130
tepi setelah perjalanan saya.

317
00:56:32,510 --> 00:56:34,830
Saya akan membiarkan Anda memulainya,
baiklah, kamu punya akses, oke?

318
00:56:35,150 --> 00:56:36,150
Dan bagaimana caranya?

319
00:56:37,010 --> 00:56:38,590
Yah, kamu membiarkanku masuk
muka.

320
00:56:39,210 --> 00:56:41,370
Oh, tidak apa-apa, menyenangkan, kamu mengingatkanku pada
sepuluh tahunku.

321
00:59:15,350 --> 00:59:16,430
Oh sayang.

322
00:59:25,360 --> 00:59:26,780
Jadi, gadis-gadis, bukankah ada ciuman?

323
00:59:27,060 --> 00:59:28,060
Apa yang kamu lakukan?

324
00:59:28,280 --> 00:59:30,440
Keluar dari sini sebelum aku mendobrakmu
dua!

325
00:59:31,720 --> 00:59:33,400
Menurutku kamu juga tidak berciuman.

326
00:59:33,740 --> 00:59:34,840
Keluar dari sini!

327
00:59:35,220 --> 00:59:36,220
Bodoh!

328
01:00:26,540 --> 01:00:28,920
Saya minta maaf.

329
01:00:55,100 --> 01:00:56,100
Oh.

330
01:01:29,960 --> 01:01:32,760
eh oh

331
01:02:14,900 --> 01:02:16,300
um

332
01:03:03,370 --> 01:03:04,610
Selain itu, apa yang Anda lakukan dalam hidup?

333
01:03:05,470 --> 01:03:06,470
Saya sedang dalam penelitian.

334
01:03:07,070 --> 01:03:08,530
Penelitian di lapangan tepatnya.

335
01:03:08,890 --> 01:03:10,910
Saat ini, ini lebih seperti pencarian kerja.

336
01:03:11,150 --> 01:03:12,150
Ya, saya mengerti.

337
01:03:17,710 --> 01:03:18,710
Apa yang terjadi padamu?

338
01:03:19,370 --> 01:03:21,110
Bukan apa-apa. Kapan pun selalu seperti itu
Saya tidak fokus.

339
01:03:22,050 --> 01:03:24,090
Saya tidak ingin memiliki segalanya.

340
01:03:24,890 --> 01:03:25,890
Bagaimana bisa?

341
01:03:26,050 --> 01:03:28,150
Saya pikir itu adalah prinsipnya
komunikan.

342
01:03:29,060 --> 01:03:31,860
Untuk memberi makan mesin-mesin ini, Anda memerlukan darah,
dan kemudian, secara apriori, ia berjalan secara langsung

343
01:03:31,860 --> 01:03:32,799
turun dari otak.

344
01:03:32,800 --> 01:03:33,800
Apakah kamu bodoh atau apa?

345
01:03:33,920 --> 01:03:35,960
Ah, lihat, kamu ambil warnanya lagi,
Anda mulai menyebabkan, itu lebih baik.

346
01:06:55,790 --> 01:06:56,790
Wow.

347
01:07:45,960 --> 01:07:47,760
Tidak tidak,

348
01:07:52,800 --> 01:07:53,800
TIDAK.

349
01:08:02,640 --> 01:08:07,800
Saya bukan La Roche, saya Villard. Penjahat?
Tapi mengapa Anda menciptakannya?

350
01:08:08,120 --> 01:08:09,260
Untuk Alexander.

351
01:08:09,980 --> 01:08:10,980
Apa gunanya?

352
01:08:11,400 --> 01:08:12,420
Ini untuk novelku.

353
01:08:12,680 --> 01:08:13,678
Novelmu?

354
01:08:13,680 --> 01:08:15,360
Ya, novel yang saya tulis.

355
01:08:15,840 --> 01:08:17,000
Katakan itu padaku, itu bagus.

356
01:08:19,359 --> 01:08:21,680
Ini adalah novel yang akan saya selesaikan.

357
01:08:22,439 --> 01:08:26,040
Namanya Les Parisiennes. Itu
warga Paris? Ya,

358
01:08:29,720 --> 01:08:30,800
untuk lebih tepatnya.

359
01:08:31,560 --> 01:08:34,479
Ini adalah kisah tentang seorang penggoda yang
Saya hanya tertarik pada orang Paris.

360
01:08:35,060 --> 01:08:38,319
Dan saya menyusu semuanya sebelumnya
yang saya tulis.

361
01:08:38,939 --> 01:08:43,020
Jika saya menyukai seorang gadis, saya merayunya
segala cara.

362
01:08:43,500 --> 01:08:45,880
Dan kemudian, saya memasukkannya ke dalam novel saya.

363
01:08:46,819 --> 01:08:48,120
Ini sangat tidak baik untuk gadis itu.

364
01:08:48,680 --> 01:08:50,580
Yah, bagaimanapun juga, aku tidak peduli sedikit pun tentang itu,
adalah bisnis.

365
01:08:51,819 --> 01:08:55,500
Ayah hanya melihat anak perempuan,
dia lebih suka daripada yang lain

366
01:08:55,500 --> 01:08:57,899
sans les comprendre, qu 'ils les
lengkap tanpa les baiser.

367
01:08:58,180 --> 01:08:59,180
Ya, tentu saja.

368
01:08:59,200 --> 01:09:00,620
Alexandra, dia sama dengan parisienne.

369
01:09:00,970 --> 01:09:04,810
Ya, tapi tunggu, saya bukan pahlawannya
hari. Saya jauh lebih atletis dari itu.

370
01:09:05,450 --> 01:09:07,410
Dan saya menggunakan metodenya, itu saja.

371
01:09:07,850 --> 01:09:09,370
Dan untuk siapa Anda menulis novel ini?

372
01:09:10,370 --> 01:09:11,510
Di situlah letak masalahnya.

373
01:09:12,029 --> 01:09:13,029
Apa masalahnya?

374
01:09:13,069 --> 01:09:17,250
Itu adalah pesanan yang dibuat oleh orang yang hebat
Editor Italia dipasang di Paris. Itu

375
01:09:17,250 --> 01:09:18,850
Edisi Palangi.

376
01:09:19,290 --> 01:09:20,649
Oke, tapi di mana masalahnya?

377
01:09:20,850 --> 01:09:24,710
Masalahnya adalah ini sudah tiga
minggu sejak saya mencoba menghubungi ini

378
01:09:24,830 --> 01:09:27,430
Palangi. Aku bahkan tidak berhasil mendapatkannya
di telepon.

379
01:09:27,790 --> 01:09:29,149
Aku bahkan tidak bertemu dengannya.

380
01:09:29,840 --> 01:09:35,000
Satu-satunya orang yang saya miliki di telepon adalah
sekretarisnya, Nona Clément. Dia pasti begitu

381
01:09:35,000 --> 01:09:36,000
wanita jalang yang cantik, yang itu.

382
01:09:36,720 --> 01:09:37,720
Apakah kamu khawatir?

383
01:09:37,939 --> 01:09:39,720
Sedikit, ya. Saya tidak punya uang lagi.

384
01:09:43,160 --> 01:09:48,859
Oh apa

385
01:09:48,859 --> 01:09:55,700
brengsek. Dia bermain dengan kami hanya untuk menulis
miliknya

386
01:09:55,700 --> 01:09:57,460
baru. Saya tidak percaya.

387
01:09:57,740 --> 01:09:59,420
Hal terburuknya adalah dia tidak memberi
peduli padamu.

388
01:09:59,690 --> 01:10:02,470
Yang lainnya juga tidak. Satu-satunya hal
yang penting baginya adalah novelnya, dan

389
01:10:02,470 --> 01:10:05,210
uang yang bisa dihasilkannya. Ini bukan sebuah
pertanyaan bahwa dia menerbitkan novelnya,

390
01:10:05,210 --> 01:10:08,030
sebuah buku tempat dia menghabiskan waktunya
mengkritik kami, di mana orang Paris

391
01:10:08,030 --> 01:10:11,270
waktunya bercanda... Philippe, bisakah
masih mengandalkanmu?

392
01:10:11,810 --> 01:10:12,809
Tentu saja.

393
01:10:12,810 --> 01:10:13,810
aku hanya bertanya.

394
01:10:14,390 --> 01:10:15,390
Apakah Anda punya ide?

395
01:10:15,770 --> 01:10:16,770
Mungkin.

396
01:10:25,410 --> 01:10:26,530
Halo? Ya, halo.

397
01:10:26,750 --> 01:10:27,750
Tuan Villa?

398
01:10:28,810 --> 01:10:30,070
Palonji, edisi Palonji.

399
01:10:30,290 --> 01:10:31,430
Ah, Tuan Palonji.

400
01:10:32,150 --> 01:10:35,910
Ya, sudah tiga minggu sejak saya melakukannya
mencoba menghubungi Anda, Tuan Palonji.

401
01:10:36,250 --> 01:10:38,130
Aku benar-benar minta maaf, tapi aku kewalahan
hari ini.

402
01:10:38,750 --> 01:10:41,470
Di sini, untuk membuatmu memaafkanku, aku mengundang
kamu untuk makan malam di rumahku malam ini, di

403
01:10:41,470 --> 01:10:42,289
panitia terbatas.

404
01:10:42,290 --> 01:10:45,270
Ngomong-ngomong, Ny. Clément akan ada di sana
dan kami dapat mempelajari kemajuan Anda

405
01:10:45,270 --> 01:10:46,270
baru.

406
01:10:47,050 --> 01:10:48,690
Dia akan meneleponmu dan memberimu
koordinat.

407
01:10:49,630 --> 01:10:51,090
Aku mengandalkanmu, Sébastien sayang.

408
01:10:51,590 --> 01:10:53,690
Ya, ya, andalkan aku, ya.

409
01:10:55,910 --> 01:10:56,910
Sampai jumpa nanti malam.

410
01:11:21,550 --> 01:11:23,530
Saya sangat senang bertemu dengan Anda, Tuan.

411
01:11:23,970 --> 01:11:26,750
Panji. Dan aku juga. Aku senang melakukannya
temukan novelmu.

412
01:11:27,250 --> 01:11:30,990
Nona Clemente tidak akan terlambat lagi.
Dia sangat diperlukan untuk menilai

413
01:11:30,990 --> 01:11:31,989
dari sebuah naskah.

414
01:11:31,990 --> 01:11:34,290
Dia membawakan orang sedikit
kimia yang tidak boleh dinilai.

415
01:11:34,850 --> 01:11:36,030
Tentu. Silakan.

416
01:11:40,830 --> 01:11:46,390
Jadi, saya persembahkan untuk Anda Delphine, Nomi dan
Yann, temanku.

417
01:11:46,650 --> 01:11:47,650
Silakan duduk.

418
01:11:47,930 --> 01:11:48,930
Senang berkenalan dengan Anda.

419
01:11:49,450 --> 01:11:51,350
Pernahkah kita bertemu sebelumnya?

420
01:11:52,290 --> 01:11:53,290
Tidak, saya tidak ingat.

421
01:11:54,170 --> 01:11:55,730
Aku juga tidak. Dan kamu?

422
01:11:56,350 --> 01:11:58,410
Tidak, aku tidak melihatmu. Aku akan melayanimu a
sedikit wiski.

423
01:11:58,810 --> 01:12:01,170
Sedikit wiski, itu ide bagus.

424
01:12:03,450 --> 01:12:04,450
Di Sini.

425
01:12:11,330 --> 01:12:12,650
Ah, kamu akuntanku.

426
01:12:12,910 --> 01:12:14,930
Kita harus membicarakan uang di beberapa waktu
penting, bukan?

427
01:12:22,570 --> 01:12:23,830
Tony, apa kabarmu?

428
01:12:24,110 --> 01:12:25,110
Itu lucu,

429
01:12:26,590 --> 01:12:31,330
tapi aku masih merasa seperti pernah melihatmu
suatu tempat belum lama ini.

430
01:12:35,110 --> 01:12:36,110
Duduklah, Tony.

431
01:12:36,270 --> 01:12:37,270
Terima kasih. Selamat malam.

432
01:12:37,430 --> 01:12:40,370
Selamat malam. Saya persembahkan untuk Anda, Tony
Carrera, pakar akuntansi saya.

433
01:12:41,570 --> 01:12:42,570
Pakar akuntansi, selamat malam.

434
01:12:42,670 --> 01:12:45,170
Selamat malam. Anda tidak mengenal saya, Anda sudah
belum pernah melihatku.

435
01:12:45,650 --> 01:12:46,650
Saya tidak melihat di mana.

436
01:12:46,970 --> 01:12:47,970
Akhirnya, Tony.

437
01:12:48,170 --> 01:12:50,010
Alexandra, Galaxia, tadi malam.

438
01:12:50,710 --> 01:12:52,280
Tidak. Anda pasti salah.

439
01:12:53,440 --> 01:12:55,840
Tapi kemudian, Sébastien, apa yang terjadi
kamu?

440
01:12:56,400 --> 01:12:57,400
Saya tidak mengerti.

441
01:12:58,160 --> 01:12:59,500
Namun aku yakin pada diriku sendiri.

442
01:13:01,460 --> 01:13:04,520
Kau tahu, Michel, mereka semua mirip.
Jadi, apa masalahmu?

443
01:13:08,380 --> 01:13:10,980
Dan Anda, apa lagi yang Anda lakukan dalam hidup?

444
01:13:11,380 --> 01:13:14,160
Saya seorang legiuner. Itu di Legiun
bahwa saya bertemu Philippe.

445
01:13:14,560 --> 01:13:16,400
Saya berada di bawah perintahnya selama lima tahun
Afrika.

446
01:13:16,680 --> 01:13:20,480
Ya, itu tidak menyatukan kita semua. Tapi
Anda tidak selalu berada di edisi tersebut.

447
01:13:21,040 --> 01:13:21,779
Tentu saja tidak.

448
01:13:21,780 --> 01:13:23,400
Saya bergabung dengan Legiun ketika saya berusia 20 tahun.

449
01:13:23,920 --> 01:13:25,400
Tentu saja, setelah beberapa kesalahan masa muda.

450
01:13:26,180 --> 01:13:28,020
Dan saya baru menjadi editor selama lima tahun
tahun sekarang.

451
01:13:28,540 --> 01:13:32,020
Tapi itu tidak menghentikanku untuk melihat milikku
anak laki-laki kecil. Kami selalu membutuhkan mereka

452
01:13:32,020 --> 01:13:32,679
kasus masalah.

453
01:13:32,680 --> 01:13:35,340
Saya mengerti, tapi saya di sini bukan untuk bertanya
kamu ada masalah.

454
01:13:39,680 --> 01:13:41,620
Ah, Nona Clement dan keponakan kecilku.

455
01:13:52,360 --> 01:13:53,360
Apakah ada masalah, Sebastien?

456
01:13:53,540 --> 01:13:55,480
Tidak, tidak, aku tidak ingin mengganggumu.
Itu naskahku.

457
01:13:55,780 --> 01:13:59,820
Saya akan kembali lagi nanti, sama seperti Anda
terlihat. Aku tidak ingin mengganggumu selama ini

458
01:13:59,820 --> 01:14:00,820
malammu.

459
01:14:00,840 --> 01:14:02,620
Jadi, Alain, kamu akan tinggal dan
makan malam bersama kami?

460
01:14:03,520 --> 01:14:04,580
Ini Moselle Clément.

461
01:14:04,840 --> 01:14:08,420
Selain mendukung edisi tersebut,
dia membuka toko sepatu yang menawan tidak jauh

462
01:14:08,420 --> 01:14:09,339
dari sini, ngomong-ngomong.

463
01:14:09,340 --> 01:14:10,340
Senang berkenalan dengan Anda.

464
01:14:11,040 --> 01:14:12,040
Selamat malam.

465
01:14:12,120 --> 01:14:13,220
Sudah lama sekali aku tidak melihatmu masuk
Spanyol.

466
01:14:14,100 --> 01:14:15,580
Dan inilah keponakan kecilku.

467
01:14:15,940 --> 01:14:20,400
Jika seseorang harus menyakitinya, dia akan melakukannya
menangkap seluruh Legiun Perancis di pantatnya.

468
01:14:20,400 --> 01:14:21,400
dapat mengandalkanku, Kapten.

469
01:14:28,880 --> 01:14:31,000
Maaf, aku benar-benar tidak melakukannya
tujuan.

470
01:14:31,440 --> 01:14:32,440
Tidak, tidak, tidak apa-apa.

471
01:14:33,780 --> 01:14:38,100
Jangan khawatir sayangku, menurutku itu milik kita
Sébastien sayang harus mempunyai cadangannya

472
01:14:38,100 --> 01:14:41,520
komputer. Artinya dua hari
lalu saya menanam harddisk saya.

473
01:14:41,740 --> 01:14:43,740
Jangan bilang kalau kamu tidak punya jejaknya
novel ini lagi?

474
01:14:43,960 --> 01:14:45,960
Ya, ya, saya masih memiliki jejak, saya taruh
itu di floppy disk.

475
01:14:46,520 --> 01:14:50,940
Ah, berikan padaku, kecuali kamu menginginkannya
mulai semua pekerjaanmu lagi.

476
01:14:53,620 --> 01:14:58,560
Ini, Nona Clément, apakah Anda mau
letakkan ini di mejaku sebelum meja kita

477
01:14:58,560 --> 01:15:00,720
datang? Tentu saja, saya akan memakainya
mejaku.

478
01:15:02,020 --> 01:15:05,040
Oh, aku terluka parah.

479
01:15:06,300 --> 01:15:08,860
Sébastien sayang, sebenarnya tidak ada
keberuntungan.

480
01:15:09,200 --> 01:15:10,200
Saya benar-benar minta maaf.

481
01:15:10,340 --> 01:15:13,600
Tidak, tidak, tidak apa-apa. Ini baru lima
bulan kerja, saya tidak punya pekerjaan lagi, saya

482
01:15:13,600 --> 01:15:15,020
tidak ada uang lagi, tapi tidak apa-apa.

483
01:15:15,960 --> 01:15:16,960
saya senang.

484
01:15:17,040 --> 01:15:19,000
Selain itu, seorang anak laki-laki yang tahu cara menghadapinya
dengan kesulitan.

485
01:15:19,820 --> 01:15:22,700
Ya, ya, tidak apa-apa. Saya hanya punya sedikit
serangan depresi. Saya pikir saya akan pergi

486
01:15:22,700 --> 01:15:26,120
biarkan malammu berakhir dengan baik
dengan tenang. aku akan kembali ke

487
01:15:26,120 --> 01:15:29,100
membuatkan diriku teh herbal. Sebuah kata bijak. Pada
selamat tinggal.

488
01:15:30,520 --> 01:15:31,540
Selamat tinggal, Tuan Villard.

489
01:15:31,820 --> 01:15:34,520
Selamat tinggal, Sébastien Girard. Selamat tinggal,
Sébastien Dercourt.

490
01:15:34,960 --> 01:15:35,960
Halo, La Roche.

491
01:15:37,540 --> 01:15:38,600
Selamat tinggal.

492
01:15:40,740 --> 01:15:42,920
Sungguh, aku tidak tahu bagaimana kabarmu
terima kasih atas bantuan Anda.

493
01:15:43,280 --> 01:15:45,780
Ya itu benar. Tanpamu, aku
tidak akan pernah menemukan bajingan ini lagi

494
01:15:46,020 --> 01:15:47,640
Dan kita tidak berterima kasih?

495
01:15:48,139 --> 01:15:49,400
Tentu saja saya tahu.

496
01:15:51,440 --> 01:15:54,600
Dan saya, jika Anda ingin berterima kasih kepada saya, saya
Saya punya sedikit ide.

497
01:15:55,220 --> 01:15:57,680
Kalau sama dengan kita, saya tidak
Saya tidak menentangnya.

498
01:15:57,900 --> 01:15:59,520
Kalian semua sebenarnya sama saja.

499
01:16:01,940 --> 01:16:04,140
Ya, tapi ada beberapa yang masih
lebih berbeda.

500
01:16:32,460 --> 01:16:33,460
oh

501
01:18:40,780 --> 01:18:41,780
Saya pikir saya ada di depan.

502
01:23:38,250 --> 01:23:39,250
Baiklah.

503
01:25:00,840 --> 01:25:01,840
Terima kasih.

504
01:26:14,000 --> 01:26:17,780
Anda sepertinya mengenal Paris dengan baik. Ya itu
benar. Saya sudah lama bekerja di

505
01:26:17,780 --> 01:26:20,240
layanan keamanan dekat dari
presiden.

506
01:26:20,520 --> 01:26:23,180
Dan tahukah Anda, saya tahu ibu kotanya
detail terkecil.

507
01:26:23,440 --> 01:26:27,860
Tidak, tapi lihatlah, Anda sangat baik
untuk melayani saya sebagai panduan. Saya sangat beruntung

508
01:26:27,860 --> 01:26:28,799
telah bertemu denganmu.

509
01:26:28,800 --> 01:26:33,700
Tapi aku juga sangat beruntung bisa bertemu denganmu.
Tapi Anda bisa sangat berguna.

510
01:26:34,480 --> 01:26:35,920
Saya sedang menulis buku.

511
01:26:36,140 --> 01:26:36,858
Itu bagus.

512
01:26:36,860 --> 01:26:37,860
Apa namanya?

513
01:26:38,040 --> 01:26:39,040
Belanda.

514
01:26:39,500 --> 01:26:40,880
Jangan bercanda, saya orang Belanda.

515
01:26:41,380 --> 01:26:42,380
Mungkin saya bisa membantu Anda.

516
01:26:43,000 --> 01:26:44,000
Tapi itu untuk saat ini.

